Important information for expectant families in the Upper River Valley area.

Horizon’s Upper River Valley Hospital has experienced recurring temporary diversions of labour and birth services due to ongoing gaps in surgical, anesthesia and OR-trained nursing support, which are necessary to provide emergency caesarean sections.

Here is what you need to know:

• If you are 35+ weeks pregnant, Horizon's clinical team will contact you directly when a diversion is in effect.
• Talk to your care team. Work with your obstetrician or care provider to develop a detailed birth plan, including a contingency plan, before your due date.
• In an emergency, call 911. The URVH Emergency Department is open 24/7.

Horizon is committed to safe, high-quality labour and birth services at URVH and continues to actively recruit to fill coverage gaps.

For more information: https://ow.ly/L1vB50ZcLMW

__

Information importante pour les familles de la région du Haut de la Vallée qui attendent un enfant.

L’Hôpital du Haut de la Vallée du Réseau de santé Horizon connaît des périodes récurrentes de réacheminement de ses services de travail et d’accouchement en raison d’un manque de ressources médicales en chirurgie et en anesthésie et de personnel infirmier de salle d’opération, des spécialités nécessaires pour réaliser des césariennes d’urgence.

Voici ce que vous devez savoir :

• Si vous en êtes à 35 semaines de grossesse ou plus, l’équipe de soins cliniques d’Horizon communiquera directement avec vous si une période de réacheminement entre en vigueur.
• Parlez à votre équipe soignante. Collaborez avec votre obstétricien ou votre fournisseur de soins pour élaborer un plan de naissance détaillé, y compris un plan d’urgence, avant la date prévue de votre accouchement.
• En cas d’urgence, téléphonez au 9-1-1. Ne conduisez pas jusqu’à Fredericton par vous-mêmes. Le Service d’urgence de l’Hôpital du Haut de la Vallée (HHV) est ouvert 24 h sur 24, 7 jours sur 7.

Horizon réitère son engagement à fournir des soins de travail et d’accouchement sûrs et de grande qualité à l’HHV et continue activement ses efforts de recrutement pour pourvoir les postes vacants.

Pour en savoir plus : https://ow.ly/XhZC50ZcLMV

Job description in comments.
Please share!

Critical Illness coverage pays you a lump sum to help you manage your new normal after a serious injury or illness. Funds can be used for anything — installing a wheelchair ramp, paying off debts, setting up training for your successor — whatever you need.

Visit the Chambers Plan website to learn more:
https://www.chamberplan.ca/product/group-benefits/critical-illness-insurance/?utm_source=organicsocial&utm_medium=social

#ChambersPlan #ChamberPlan #SmallBusiness #CdnBusiness #benefits #EmployeeBenefits #successionplanning

🚨 Job Posting Alert 🚨
The District of Carleton North has an opening for an Custodian.
The Custodian is a vital role in our team promoting a clean and safe environment. We are seeking a dedicated and reliable individual for this role.
To view the complete job description please visit ➡️ https://carletonnorth.com/town-hall/job-opportunities/